(Türklingel)
Frustus: „Guten Tag Frau Knödel.“
Frau Knödel: „Ach Jungs, schön, dass ihr gekommen seid.“
Plopp: „Hallo!“
Miehter: „Guten Tag!“
Frustus: „Sie hatten bei uns angerufen, Sie sagten, es geht um ihren Mann.“
Frau Knödel: „Ja, ja, mein Herribert, aber kommt doch erst mal rein, dann können wir alles in Ruhe besprechen.“
Plopp: „Gerne, Frau Knödel, gehen Sie doch bitte vor.“

(Schritte, Tür schließt)

Miehter: „Oh, sie sind wahrscheinlich Herr Knödel?“
Chefkoch: „No, no, sono Luigi. Der Chefkoch vom Restaurante ‚Bella Italia‘ mit de beste Pizza e Pasta in questa citta.
Il signore Knodel kommte jeden Tag essen bei mir. Ma oggi also heute hat er weder abgesagt noch ist er vorbeigekommen. Das kenne ich nicht von signore Knodel. Deshalb bin ich hier.“
Frau Knödel: „Und die Kleine ist meine Nichte Clara“.
Clara: „Wisst ihr, wo mein Opa ist?
Frustus: „Bis jetzt leider noch nicht, gibt es denn irgendwelche Hinweise, wo er zuletzt war bzw. was er zuletzt gemacht hat?“
Clara: „Opa sagte, er gehe wieder in den Park.“
Frau Knödel: „Das ist richtig, er bastelt dort an seinen Illusionen.“
Plopp: „Was für Illusionen?“
Clara: „Opa baut dort für mich Spielsachen.“
Frau Knödel: „Ja, auch, es ist seine große Leidenschaft.“
Chefkoch: „Sicher, sicher, er laberte immer so viele von seine Erfindungen. Schaute, er hatte mir sogar eine gegeben. Ma non lo so come functiona - isch weisse nicht wie funktionierte das.“
Plopp: „Hi, hi, sieht aus wie das Deckblatt ihrer Speisekarte.“
Clara: „Ich sehe da nur ganz viele Nudeln.“
Plopp: „Und ich bekomme jetzt wieder Hunger.“
Miehter: „Lass‘ mich mal schauen. Ich kann tatsächlich auch nur Nudeln darauf erkennen. Irgendeine Idee Leute?“
Chefkoch: „Ich nichts wissen, ma wenn ihr wisst, sagte Bescheid. Io vado zurucke, zu meine Gäste - ciao Ragazzi.“
Frau Knödel: „Danke, dass Sie vorbeigekommen sind. Ich bringe Sie noch zur Tür.“

(Schritte, Tür)

Frustus: „Erde an Plopp - warum starrst Du die Karte so an, kannst Du denn nur ans Essen denken?“
Plopp: „Normalerweise schon, aber Jungs, ich glaub‘ ich kann darauf etwas erkennen. Je länger ich die Karte anschaue, umso deutlicher wird es.“
Miehter: „Ich kann weiterhin nur Nudeln darauf erkennen.“
Frustus: „Vielleicht kann es nicht jeder, ich probiere es auch einmal.“
Clara: „Ich will auch mal die Karte!“
(Titelmelodie)